Glen Powell Addressed His Alleged Affair With Sydney Sweeney And What It's Like Dating In Hollywood